Já tentou as dicas para o problema de regressão de desempenho das placas intel (driver: intel) no Ubuntu 9.04 e mesmo assim continua com baixo desempenho?

tente adicionar a linha Option “XAANoOffscreenPixmaps”, na sua section “Device”, ficando assim:

Section “Device”
Identifier “Configured Video Device”
Option “XAANoOffscreenPixmaps”
EndSection

meu glxgears (sim, apesar de não ser tãooo confiável ajuda como métrica), subiu de 150FPS para 500FPS em uma Intel Corporation Mobile 945GM.